Manusia ibarat suatu pesanggrahan
Setiap pagi selalu saja ada tamu baru yang datang
Kegembiraan, kesedihan, ataupun keburukan
Lalu kesadaran sesaat datang sebagai suatu pengunjung yang tak diduga
Sambut dan hibur mereka semua,
sekalipun mereka semua hanya membawa duka cita.
Sambut dan hibur mereka semua,
sekalipun mereka semua dengan kasar menyapu dan mengosongkan isi rumahmu.
Perlakukan setiap tamu dengan hormat,
sebab mereka semua mungkin adalah para utusan Tuhan yang akan mengisi rumahmu dengan beberapa kesenangan baru.
Jika kau bertemu dengan pikiran yang gelap, atau kedengkian, atau beberapa prasangka yang memalukan,
maka tertawalah bersama mereka dan undanglah mereka masuk ke dalam rumahmu.
Berterima kasihlah untuk setiap tamu yang datang ke rumahmu,
sebab mereka telah dikirim oleh-Nya sebagai pemandumu.
Oleh Maulana Jalaludin Rumi